קווין מגיע אל רנדל כדי לנהל את השיחה שהייתה צריכה להתנהל מזמן.
בפרק סיום העונה, המגיבים של מוקד 118 יוצאים לקריאה של נהג פעלולים אשר נקלע למצב מסובך. בנוסף, העיר כולה נכנסת לכוננות גבוהה בעקבות שני מטענים שנשלחו בדואר וגורמים להיסטריה.
לאחר הטרגדיה המשפחתית הנוראה במינסוטה, בובי עובר ללוס אנג'לס. שם, הוא מקבל את הפיקוד על תחנה 118 ופוגש את אתנה בפעם הראשונה.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
