אנתוני נקרע בין חובותיו כלפי משפחתו ובין התשוקה לקייט. אדווינה תוהה איך ייראה עתידה ומרשימה את המלכה. הפגישה של אלואיז מעוררת חשד.

סיימון ודפני צריכים לפנות למלכה בבקשה אישית כדי להדוף שמועות על מה שהתרחש ביניהם בגן. פנלופי מיואשת נוכח קנוניית החתונה של מרינה.

אישה מן השורה מגלה ששירות סטרימינג בינלאומי יצר סדרת דרמה המבוססת על חייה – ועל סודותיה – בכיכובה של השחקנית המפורסמת סלמה הייק.