קולין מלמדת את מאט איך להיות חסכנית, טים רוצה לפטר את הת'ר מעבודתה במשרד, ג 'ון מנסה לעזור סופיה להתגבר על פחד הטיסה, וג'ן מתכננת משהו מיוחד ליום הולדתו הראשון…

לארי חושד שמפצח צדפות שהוא שכר לעבוד בביתו עומד לחשוף מידע דיסקרטי. לין מנואל מירנדה מהלך אימים על לארי באמצעות שולחן משרדי.