פרק סיום העונה. בראון ואנשיו דורשים מג'יימי להסגיר לידיהם את קלייר, וכשהוא מסרב הם צרים על הבית, ומתפתח קרב עקוב מדם. רוג'ר ובריאנה מגלים תגלית משמחת.

כולם ברכס מזועזעים ממה שקרה ומטילים את האשמה על קלייר. גם היא עצמה לא בטוחה בחפותה. ליזי בהיריון, אבל היא לא יודעת אם האב הוא קזי או ג'ו. רוג'ר מחליט…

ברכס מכה מגפת דיזנטריה, וגובה קורבנות רבים. לאחר שקלייר עוזרת לכולם, היא מתמוטטת, ומפרפרת בין חיים למוות. רגע לפני שג'יימי עומד לצאת לקונגרס, הוא סופג האשמה שעלולה לסכן הכול עבורו…

במסגרת תפקידו החדש, ג'יימי נפגש עם צ'יף הצ'ירוקי, שמבקש ממנו נשק, אבל ג'יימי תוהה כיצד זה ישפיע על המלחמה, למורת רוחו של איאן. ג'ורג' מתבקש לנהל לוויה, אבל העניינים משתבשים.

משפחת פרייז'ר ומשפחת מקנזי נמצאות בתהליכי החלמה מהטראומות והאובדן שחוו, אך כעת הם מאוחדים שוב כשבט אחד.

גראלט פונה לעזרתו של משורר צנוע, ינפר עומדת על הייחודיות של סירי, והמתיחות לקראת ביקורו של הקיסר אמהר בסינטרה גוברת.

גראלט עוזר לסירי להתוודע אל הכוח שלה ובדרך מאבד חבר – ומוצא חברה. קאהיר מזהיר את פרינג'ילה ומורה לה להתרכז במשימה העיקרית שלהם.

סירי מואסת בדרכיו של גראלט ומנסה לצלוח מכשולים אימתניים כדי להוכיח את יכולותיה. תחבולות וחשדות בקרב חברי האחווה הופכים את ינפר למטרה.