נישקאטה רוצה להפתיע את טאקאגי עם הפתעה שהכין בעצמו, אבל נראה שמשהו עובר עליה. מאוחר יותר, הוא רואה את האופניים שלה במקדש.

נישקאטה שומע שמועה שנפוצה במחנה: אם בסוף הריקוד תחזיק ידיים עם מישהי שאתה אוהב, היא תשיב לך אהבה.