בוג'ק מקבל חונך חדש ב"אלכוהוליסטים אנונימיים". טוד מתכנן מסיבה מתוחכמת כדי להרשים את הוריו. דיאן מתחילה להכיר את סאני.

הוליהוק קובעת גבולות חדשים במערכת היחסים שלה עם בוג'ק כשהוא מתחיל ללמד שיעורי משחק בווסליאן.

עיתונאית מנסה לחקור את נסיבות המוות של שרה לין. הוליהוק יוצאת למסיבה בניו יורק.

בוג'ק יוצא שוב לפגוש את חבריו ברחבי הארץ, ומיסטר פינאטבאטר יוצא למסע משלו, כנער הפוסטר של המלחמה בדיכאון.

הוליהוק מבקרת את בוג'ק וזורקת את משככי הכאבים שלו, והוא יוצא לחיפוש נואש אחר משככי כאבים חדשים. טוד מנסה לפתור את דילמת הדייטים של אמילי.

בוג'ק אחוז ספקות וחששות לגבי התוכנית החדשה שלו. פרינסס קרולין מבקרת בסוכנות אימוץ. טוד מגיע לראיון עבודה ב-"מה-השעה-עכשיו.קום".

בפרק האחרון לעונה, פרינסס קרולין מציגה את 'פילברט' בפני מנהלים. לטוד יש רעיון עסקי טוב יותר. בוג'ק מגיע להבנה בנוגע להוליהוק.

דיאן מדליפה מידע שלילי על ג'סיקה ביל, עסק רופאי השיניים הליצנים של טוד נתקל במכשול ופרינסס קרולין מוצאת תקווה במקום לא צפוי.

הוליהוק מתחילה לצאת עם מתמחה בתוכנית החדשה של בוג'ק. פרינסס קרולין פוגשת את הוריו של ראלף. מיסטר פינאטבאטר מצהיר על תמיכתו בוודצ'אק.

בוג'ק, שמוקף בבני משפחה, שוקע לתוך תיעוב עצמי. פרינסס קרולין ורוטאבייגה רביטוביץ מתכננות את חתונתם המזויפת של קורטני וטוד.

ירי המוני בקניון יוצר סיוט יחצני לפרינסס קרולין. בוג'ק לוקח את הוליהוק לבקר את אמו המנוכרת.

הקמפיין גובה מחיר מחיי האהבה של דיאן. בוג'ק עוזר להוליהוק לחפש את אמה. פרינסס קרולין מנסה להיכנס להיריון.

טוד, שאוהב לעזור ללא גבולות, נשחק עד העצם כשהוא עושה טובות לפרינסס קרולין, למיסטר פינאטבאטר ולאורח בעל קשר אפשרי לבוג'ק.