קיצוצים בתקציב בית הכלא מביאים לסגירת מסלול הריצה שפייפר אהבה כל כך ולהפסקת אספקת ההורמונים המיוחדים לסופיה, טרנסקסואלית שסיכנה את החופש שלה כדי להגשים את עצמה כאישה.

אריקה, בארי וג'ף מתכננים לצאת לטיול בחופשת האביב, אבל העניינים משתבשים. בינתיים, אדם מתלבט לגבי לימודים במכללה כאשר ציוני המבחן שלו אינם טובים כפי שציפה.

רורי מרשימה את הקהל בכנס עיתונאות, אבל למחרת, היא שבורה כשהיא מגלה איך החבר שלה התנהג במהלך הפרידה שלהם.

חברי הצוות מנסים לברר מי רצח שחקן מיני גולף מוכשר. בד בבד, בונז מגלה שלאביה יש סודות נוספים והיא חושבת שהוא לא השתנה באמת.

בהמשך לאירועי העונה הקודמת, שון נחוש לנקום באדם שירה באביו ובכל מי שהיה מעורב במזימה, ורוקם תכנית פעולה משותפת עם גאס – כנגד רצונו.

סוף השבוע הרומנטי של שון וג'ולייט נהרס, זאת לאחר שחדר מלונם נשדד, וגופה נמצאת ביקב קרוב. השניים נאלצים להיפרד בנשיקה, ולחזור לעבודה… בתפקיד אורח: ג'ייסון פריסטלי.

פיונה מגלה שתפעול המכבסה יקר משציפתה. פרנק רושם את ליאם לבית ספר פרטי יוקרתי, אחרי שבית הספר הישן שלו נסגר, ודבי וניל מתקרבים.

פרנק מגלה שנדבן מיליארדר רכש את המקלט לחסרי הבית והוא וחבריו נשארים שם. פיונה מקבלת עצות פיננסיות מגבר שפגשה ב-"טינדר". איאן מתלבט לגבי רגשותיו כלפי טרוור.

פיונה מעוניינת להשקיע במכבסה ופרנק נהנה מהתנאים הטובים שבהם הוא מצא את עצמו. וי וקווין מגלים סוד לגבי אביה של סבטלנה.

פרנק רוצה לנשל את משפחתו מהירושה ולוקח את ליאם תחת חסותו. פיונה מתחילה לנהל את הדיינר בדרכה שלה, דבי מסתבכת בעסקי העגלות ואיאן מנסה לשכב עם אישה.

קווין, ורוניקה וסבטלנה מקימים עסק חדש. פרנק מכיר חברים חדשים, לדבי נמאס מסגנון החיים שלה, קרל חושש שנדבק במחלת מין ואיאן מתקשה להתמודד עם הפרידה.

צ'אנדלר מעסיק עוזרת כדי להקל על מוניקה, אלא שמוניקה חושדת שהעוזרת גונבת את הבגדים שלה. אריק נפרד מאורסולה ומוכן לצאת עם פיבי, אלא שהוא לא מסוגל להסתכל עליה מבלי לראות…