אדי מקנאה כשג'יימי מארח בדירה שלו חסרת בית צעירה. פרנק צריך להחליט כיצד להעניש סמל משטרה שנכשל במילוי תפקידו מכיוון שהגן על בתו.

בודן עצבני כשהוא מתחיל דיאטה חדשה. קייסי וסוורייד מתווכחים בזירת אירוע. אמה הביולוגית של ברט חולקת איתה חדשות מרעישות. פרצוף מוכר בא לבקש עזרה מהרמן.

סוורייד מנסה לגלות מי הצית מספרה. ציוד חסר גורם לחיכוכים עם תחנה 27. ברט מנסה לשדך מישהי לקייסי.

אדם יקר לתחנה 51 מעורב בתאונת שרשרת קשה. היחסים בין קיד וסוורייד עומדים במבחן. קייסי ונעמי ממשיכים לחקור את נושא הקרוונים.

בפעולת כיבוי וחילוץ מסוכנת נורות יריות ואוטיס נפצע קשה ומובהל לבית החולים. כל החברים דואגים ומנסים לתמוך בו. ברט מתלבטת לגבי הקשר שלה עם אנטוניו. היחסים בין סוורייד וקיד מתחממים.

הכבאים בתחנה 51 עדיין מתמודדים עם חסרונו של אוטיס ולא מקבלים בזרועות פתוחות את מחליפו. בינתיים אוטיס נכנס לדיכאון בבית החולים ומרחיק מעליו אנשים. היחסים בין סוורייד לגריסום מסתבכים.

תמונות שצלם צילם את קייסי וסוורייד בפעולת חילוץ מגיעות לכותרות העיתונים, ובעקבות זאת רשות הכיבוי מזמינה אותו לצלם "יום בחיי" התחנה. הרמן מגלה שהוא טוב במתן עצות ומנסה למנף את…

אחרי חילוץ מוצלח, קיד מופתעת לקבל העברה למחלקת יחסי הציבור. בירורים לגבי האחראי להעברה הזאת מובילים לגילוי מפתיע. אוטיס והרמן שוקלים לקנות בר פושט רגל. התסכול של דוסון מאביה מגיע…

אוטיס נוטל את ההובלה לקראת פתיחת הבר החדש. אביה של דוסון נהנה מ-15 דקות של תהילה, לאחר שנפצע במהלך ניסיונו להדוף מטורף רצחני על רציף הרכבת. בודן מגלה כי פינה…

ברמנית אומרת שהיא נאנסה לאחר מסיבה לאיש עסקים ידוע לשמצה. נכדו של האיש טוען כי קיים עימה יחסי-מין בהסכמה. בהמשך החקירה מתגלה כי עוד קרוב משפחתה היה מעורב.