בול זקוק לנס חג מולד לאחר שהסכים לייצג עוזרת לסוכן ספורטאים שסיפקה לאחת הלקוחות סם קטלני.

שאלה אחת נשארת פתוחה: מי עשה את זה???

האפלה משליכה את העיר לכאוס. השלושה ממהרים להציל אדם אהוב מידי הרוצח.

מייבל עורכת מסיבה. מטרת המסיבה כפולה והיא משמשת גם לחשיפת שקרן בקרב השלישייה.

קפוטו ולינדה נוסעים לכנס בבולטימור. מריה מחפשת דרך להבריח את התחתונים המלוכלכים אל מחוץ לכלא, ופייפר מנסה לשכנע את פיסקטלה שהנשים הלטיניות מתארגנות לכנופיה.

ליז מתאמצת למצוא דייט באירוע סינגלים עם ג'נה. ג'ק נאלץ לבחור בין אהבת ילדות לבין אושיית חדשות. תגובה גזענית מעוררת דיון משרדי שגורם לטופר להגיע להחלטה גדולה לגבי עתידו בתוכנית.

בנסון מנסה לעזור לשתי אחיות צעירות לאחר שאביהן נרצח בידי אחת מהן שניסתה להגן על אחותה מפני תקיפותיו. החקירה מובילה לתפנית מפתיעה.