מיה האדריכלית עושה ככל שביכולתה כדי להסתיר סוד אפל, בזמן ששאזיה חוקרת הביטוח חופרת בזיכרונותיהם של אנשים כדי לחקור תאונה שקרתה בסביבה.

האם סקס סתמי יכול להפוך לאינטימיות כשהוא גלוי לעיני כול, ולהפך? רובי מתרחקת מאוטיס. מייב יוצרת חיבור עם אייזיק. הטפה להתנזרות ממין מסעירה את הרוחות במורדייל.

התלמידים השובבים של מורדייל נפגשים שוב – ביותר ממובן אחד. אוטיס מגדל שפם ומסתיר סוד. ג'ין מתוודה. מנהלת חדשה נכנסת לתפקיד.

בבוקר שאחרי, "ילד הסקס" אוטיס מבין איזה בלגן עשה – ולא מפסיק להקיא. הכאוס משתולל בכיתה, והבנות מתחברות במהלך הריתוק.

איימי נוסעת להפתיע את מייב ועוברת חוויה נוראית בדרך. רהים ואריק מבלים ביחד, וארוחת ערב בבית משפחת מילברן מקבלת תפנית מביכה במיוחד.