סודותיו של צ'אק בסכנה, והמצב מוביל את שרה לצאת למשימה מסוכנת. קפטן מדהים ואלי מנסים לפענח סוד שהשאיר אביה. ריצ'רד צ'מברלין בתפקיד אורח.

פייפר חושבת שהיא וולקרית ומסרבת לחזור הביתה. לוחמים מולהלה בורחים אל העיר ומחסלים אנושיים במחשבה שהקרב הסופי החל. ליאו נשבע להוכיח כי כריס אחראי לגירושי לולהלה.

בעקבות ראיות שמתגלות בזירת רצח של סמל בחיל הנחתים, הסוכן טורס פוגש את אביו מיגל, שעזב את המשפחה כשהיה ילד. גיבס מתקשה להסתגל לחוסר המעש בבית.