איימוס וקלריסה לכודים בבניין שהתמוטט. נעמי נאבקת עם משפחתה הישנה. הולדן בונה צוות חדש על הרוסי. אלכס ובובי חושפים תגלית מסוכנת בחגורה.

התוכנית הגדולה של מרקו גורמת לזעזוע בכדור הארץ, במאדים ובחגורה.

בסיום העונה החמישית, אמה ורג'ינה מתאמצות למצוא את הנרי לפני שגולד ימצא אותו. רג'ינה נאבקת בעבר שלה ויתר הגיבורים מוצאים את עצמם כלואים.

כל הדברים משתבשים כאשר מרי מרגרט, דיוויד, הוק וזלינה מנסים לפתוח שער מעבר. גולד מנסה לעשות מהלך ומשתמש בכל הקסם של סטוריברוק נגד האדס.