הנשיאה הנבחרת מתמודדת עם ההשלכות של הפיגוע. קארי המומה לגלות מי נהג ברכב שהתפוצץ. קווין שמשגיח על פראני נקלע למצב קשה לאחר שעיתונאים צובאים על הבית.

נדמה כי קארי הצליחה להביא לשיחרורו של סייקו. קווין ממשיך לעקוב אחר האיש בדירה שממול. הביקור של סול מקבל תפנית לא צפויה.

קארי וראדה נלחמים עבור הלקוח שלהם בעוד קארי מנסה לטפל בקווין בביתה. בינתיים היא מנסה לאתר את חברו של סייקו שיכול לעזור לו, אך לתדהמתה מגלה עליו פרט מפתיע. סול…

מספר חודשים לאחר שמנעה מתקפת טרור חסרת תקדים בברלין, קארי מתיסון עוברת לגור בברוקלין, ניו יורק ומתחילה לעבוד בסיוע למוסלמים שחיים באמריקה.

דיאן מייצגת בחורה רוסיה שטוענת שעומדים לגרש אותה כי היא השתתפה בקלטת המסיתה את הנשיא טראמפ. לוקה ומאיה מנסות לעזור לקרייג, החבר של ג'יי, באמצעות עו"ד שישמש אחר שיפעל מטעמן.

לאחר שהוא מקבל אות מצוקה מוצפן ובהול מד"ר בברלי קראשר, אדמירל ז'אן-לוק פיקארד מגייס עזרה של דורות חדשים וותיקים ויוצא להרפתקה אחת אחרונה. משימה נועזת שתשנה את הצי הכוכבי ואת…