המסך יורד על עונה 3! צ'רלס, מייבל ואוליבר מנסים ללכוד את הרוצח בהצגת הבכורה.

המתח גואה ביומה של החזרה הקריטית ביותר של ההצגה.

פחד הבמה של צ'רלס מגיע לגבהים מעבר לכל דמיון.

אוליבר ממהר להפיח רוח חיים חדשים בהצגה שלו.

מייבל, אוליבר וצ'רלס מגיעים לטקס האזכרה המפואר של בן.

המסך עולה על עונה 3! והגיבור הראשי מת!

גופתו של מפעיל מכונית מזון נמצאת לאחר שנרצח בפארק, כאשר עד הראייה היחיד למעשה סובל ממחלה שלא מאפשרת לו לזהות פרצופים. קפטן סלייד מגלה עניין מיוחד בפרשה, וטניה נרתעת מהפגישה…

משברים חדשים מעלים את מפלס הפאניקה של דני. איימי מוכנה לעשות הכול כדי שג'ון תצא מכלל סכנה ומחליטה להוציא לפועל תוכנית מסוכנת.

איימי ודני חווים שינויים חיוביים בחייהם – אבל אתגרים רגשיים וסודות שטרם נחשפו מאלצים אותם להכיר בכמה עובדות כואבות.

איימי וג'ורג' נלחצים מהביקורת של פומי ומהחטטנות של נעמי. אייזק מנסה להיחלץ מתסבוכת ודני מקבל הצעה בלתי צפויה.

ג'ורג' רוכש חבר חדש, דני מציע תוכנית מסוכנת, איימי מסכימה למפגש ונעמי פועלת על סמך תחושת בטן.

עתידה של איימי מונח על הכף, והיא נוסעת ללאס וגאס לצורכי עבודה. פול המאוהב ודני המתוסכל יוצאים בעקבות מטרות פרועות משלהם.

איימי הזועמת מוצאת מטרה חדשה, וסדקים מתחילים לבצבץ בנישואיה המושלמים לכאורה. דני רוצה לפתוח דף חדש בעסק המשפחתי הכושל.

דני מתמלא זעם בעקבות מפגש עוין בכביש – ויוצא למרדף מתוח ברחבי העיר. איימי זוכה לביקור מפתיע שמותיר רושם בלתי נשכח.