מיילי סבורה שבגללה אביה הפסיק את הקריירה המצליחה שלו בהופעות שירה והיא רוצה להשיב לו כגמולו. היא מארגנת לו פגישה עם אמרגן וותיק והוא יוצא למסע הופעות. בינתיים מיילי וג'קסון…

הצוות משתתף בתחרות רכבי קרב רובוטיים ממשלתית, שבמהלכה יוצא הרכב של הסי-איי-איי משליטה, והם חייבים לעצור את הרובוט הקטלני. ג'ק נוסע לפגישת מחזור של התיכון שלו, ופוגש שם את אויבו…

בריאן אינו מרוצה מהתקדמות קריירת הכתיבה שלו ומחליט למנות את סטואי בתור המנהל האישי שלו. בעזרתו של סטואי, אחד מספריו של בראין נכנס לרשימת רבי המכר, אבל כאשר ההצלחה עולה…

במחווה לסופרת המתח אגאתה כריסטי, משפחת גריפין ושאר תושבי קוהוג מזומנים לאחוזתו של ג'יימס וודס שמעוניין להתנצל על מעשיו. אך מהרגע שהם נכנסים, מתחילות רציחות שמאיימות על כולם…

המשטרה פושטת על בית הבושת של נרו, ומשאירה אותו ואת קרלה ללא שטח משרדים. וונדי מנסה להשלים עם טארה, בזמן שג'מה עושה מהלך כדי להחזיר את טארה לצד שלה.

ג'קס, צ'יבס, טיג ואופי נאבקים לשמור על חייהם בכלא המחוזי. דיימון מציב בפני ג'קס את התנאים שלו, אשר עלולים לשנות את המועדון לחלוטין. מצב נואש בוחן את חוזקם של קשרי…

לפיבי יש תחושות לא טובות בזמן שהיא מוסיפה קטע על בלתאזר בספר הצללים, מה שגורם לה לחשוב על קול כאחראי.

סטיב רוצה להצטרף לנבחרת פולו המים בבית הספר כדי להצליח עם בנות. סטן ורוג'ר קונים סירה במכירה פומבית ומתלהבים מהמחשבה על חיי שיט.