המשטרה מחפשת תשובות – ואת כלי הרצח – בבית הספר של ג'יימי. חבריו לא מספקים לה אף קצה חוט – עד שבנו של מפקח הבילוש בסקומב מציע את עזרתו.

שוטרים פורצים את דלת הכניסה לבית משפחת מילר. ג'יימי בן ה-13 נעצר ונלקח לחקירה, אבל הוא מתעקש שלא עשה שום דבר רע.

חללית הטארדיס בדרך לאסון כאשר היא מתרסקת, ולדוקטור יש 30 דקות למצוא את קלרה לפני שהטארדיס תפעיל את מנגנון ההשמדה העצמית שלה…