האנק מסיים את התסריט שעבד עליו, אבל סאם לא נותן לו לעזוב את העיר. הראפר מתעקש על כך שהאנק ילווה את החברה היפהפה שלו ברחבי העיר, אבל זו במקרה האישה…

בקט מוצאת את קאסל במפתיע בזירת רצח. כשלחקירה מתווספות רציחות נוספות, בקט וקאסל מתערבים ביניהם מי יפתור את התעלומה מהר יותר.