קואץ' עוזב ו-וינסטון, השותף לשעבר, חוזר לדירה ומתחמן את שמידט בניסיון להשיג בחזרה את החדר הקודם שלו. בינתיים, הבנים מנסים לעזור לג'ס להוציא את החפצים שלה מהדירה של האקס ולהשתחרר…

ג'ס, צעירה חנונית ובלתי צפויה, שאוהבת לשיר את מה שהיא חושבת, עוברת פרידה כואבת ומחפשת דירה חדשה. היא מגיעה ללופט עם 3 בחורים שמחליטים להוציא אותה מחדש לעולם הדייטים…

צוות שודדים פושט על שלושה בתי מסתור של קרטל סמים, הורג את השומרים וגונב מהם את הכסף ואת הסמים. באחת הפשיטות הם הורגים ילד בן 10 בטעות. הצוות נחוש לגלות…