אלזבת טסיוני מוצאת את עצמה במעצר אבל חייבת להגיע לשימוע דחוף עם הלקוחה שלה. היא מגייסת את עזרתה של אלישה ואלישה מביאה את ויל ואת דיאן. יחד הם נאלצים להתמודד…
רגע לפני שרודס עוזב למאיו קליניק הוא ובקר מאבדים מטופל, וזה מעלה במוחם רעיון שלשמו רודס יהיה מוכן להשאר. ויל ונטלי מטפלים בגבר חירש עם תסמינים מוזרים. לביה"ח מגיעים סטודנטים…
ד"ר צ'רלס מספק עדות מפתיעה במשפט של האיש שירה בו. רובין חוזרת הביתה מבית החולים. פצועה בתאונת דרכים מתייסרת עקב הדברים האחרונים שאמרה לבעלה הפצוע אנושות.
אפריל מתקשה להתמודד עם ההפלה שעברה, ומסרבת לקבל תמיכה מעמיתיה. ד"ר ריס נתקלת במטופלת צעירה שמנסה לשכנע אותה שאשפזו אותה במחלקה הפסיכיאטרית על לא עוול בכפה.
הרופאים מטפלים בפצועים רבים שמגיעים לחדר המיון עקב תאונת שרשרת שאירעה בעיצומה של סופת שלגים. הם מתמודדים עם החלטות רפואיות קשות ועם הקשיים שמערימה הסופה.
ד"ר הלסטד וד"ר מנינג מתמודדים עם שני אחים מסוכסכים שנפגשים כשאחד זקוק נואשות להשתלת כליה. ד"ר רודס וד"ר לייתם מטפלים בנערה עם תסמונת גנטית הזקוקה לניתוח, אך אמה מסרבת שתעבור…
גופתו של גנטיקאי מתגלה במעבדתו, ובמהלך חקירת הרצח מתברר שהוא עסק במחקר שערורייתי להארכת חיי אדם. אלפרדו מבקש משרלוק לעזור לאחיו שנקלע לצרות, וזה גורם לשרלוק להיזכר באחיו, מייקרופט.
שרלוק נותן לווטסון לחקור היעלמות של אישה שעזבה את בעלה ומאז לא שמעו ממנה. במקביל, שרלוק חוקר מי דחף אישה מול הרכבת התחתית. החברים של ווטסון דואגים לה ועורכים לה…