החיפוש אחר בתו של פרקס מגיע לשיאו. חייליו של אדמירל סאותר מתכננים מרד בתומס פרינס.

הרוסיננטה מטפלת בחיילים פצועים של מאדים בתמורה לאספקה. אבסראלה נאבקת ברעיון כיצד להפיץ פיסת מידע חיונית שעה שהיא מסתתרת.

סדרה בהשראת הסרט "פארגו", שמתארת פשעים שהתרחשו באמת. הפעם אדם אכזרי ותחמן פוגש סוכן ביטוח לוזר מעיירה קטנה ודוחף אותו אל נתיב של הרס.