סוקי מספרת לביל דברים אפלים מעברה – מה שדודה עשה לה כשהייתה ילדה, והוא מחליט לצאת לנקום. ערפדים שקנו בית בשולי העיר מגיעים לבר של סאם, אך הוא מנסה לגרש…

סוקי פוגשת בביתו של ביל חבורה של שלושה ערפדים שהתנגדו לחשיפת קיומם של הערפדים בפומבי והם לא מוכנים להפסיק לפגוע בבני אדם. היחסים בין סוקי לביל מתחממים וכך גם בין…

ג'ייסון מתחיל לצאת עם דון ומעורר את קנאתה של טרה. היחסים בין סוקי לביל הערפד מתחממים והיא מגלה שהוא הרג את בני הזוג רטריי כנקמה על כך שניסו לנקז את…

הקמפיין של קירקמן, שמתמודד בפעם הראשונה בבחירות לנשיאות, מתחיל ברגל שמאל. וולס מוצבת בתפקיד חדש וקריטי.

על רקע זעזועים ותהפוכות בממשל שלו, קירקמן מתכונן בינתיים לשימוע בנוגע לכשירותו לתפקיד. וולס משתפת בחשדותיה בנוגע לזהות ההאקר.

קלטות טיפול שהודלפו מובילות למשבר חוקתי שמאיים על קירקמן ועל הבית הלבן. וולס, רנה וצ'אק מתקרבים לאיתור הפורצים.

קירקמן מכריז מלחמה על המדינה שהפעילה את הפצצה המלוכלכת. הוא שולח את וולס לאזור הקרבות כדי לנהל משא ומתן עם מנהיג של קבוצת מורדים.

פצצה מלוכלכת שהוברחה לתוך המדינה מאיימת להצית מלחמה לאחר חתימה על הסכם שלום היסטורי. וולס מתמודדת עם בגידה מבלבלת.

כשהפסקת חשמל גורמת למהומות בעיר הבירה, קירקמן מתעמת עם ראש העיר. צ'אק מפענח רמז שקבור בקוד של ההאקרים.

דיאן מבקשת מקלינדה לעשות בדיקת רקע לחבר שלה. אלישיה מסייעת לוויל בתיק קשה שבו שלוש אלמנות תובעות חברת רכבות. ג'קי לוקחת את הילדים לבקר את פיטר בכלא ללא אישורה של…