הגולשים מגיעים לעולם שבו תקופת היובש (איסור מכירת משקאות חריפים) עדיין נמשכת והפשע המאורגן השתלט על הרחובות.

אוליביה ולינקולן מנסים להשיב את פיטר הביתה, בינתיים נחשף בוגד ואויב ישן מגיח מן הצללים.

מיק מקבל חדשות מדאיגות בעיצומו של "יום חופי צ'סאפיק" החגיגי. אוון קינקייד מתמקם באכסנייה. ג'ס צריכה לקבל החלטה.

אבי ומיק מתמודדים עם מכשול מקצועי – ועם אורח שמגיע לחופי צ'סאפיק. קונור נוקט עמדה בבית המשפט, ומייגן חוקרת אומן מקומי.

המשפחה חוגגת את חזרתה של ברי, ואבי נזכרת ברגע המיוחד שחלקה עם טרייס. ג'ס ודיוויד מתמודדים עם לחץ שמופעל עליהם בנוגע לחתונה, וקונור מתחבר עם קולגה חדשה.

לפני ארבע שנים, סם ודין עזרו לאישה בשם נורה לגרש שד שהרג נשים בעיירה קטנה. הם הצליחו להציל את הדוור, ג'פרי, אבל עכשיו נראה שהשד חזר למנה שנייה. האחים מבקרים…