ג'ייסון והצוות יוצאים ברגשות מעורבים לעסקת חילופי שבויים בכדי להחזיר הביתה חייל אמריקאי שערק באפגניסטן. בינתיים, קליי ממתין בקוצר רוח לגלות האם שובץ לצוות של ג'ייסון.

שני מקרי שוד בבנקים שולחים את הצוות בעקבות השודדים, לאחר שגרמו לתאונת דרכים ולמותו של אדם מבוגר. אדם, בעלה של קונו, מוצא עצם באתר בנייה ומנסה לברר למי היא שייכת.

אחת מהמועמדות בגמר של סדרת ריאליטי דמויית "הרווק" נרצחת. כעת על הצוות למצוא את הרוצח מקרב המועמדות האחרות, המנחה ואולי אפילו הרווק עצמו.

קאסל ובקט עונים לקריאת "שוטר נהרג" ומתפלאים לגלות כי מדובר בגופתו של חשפן המחופש לשוטר. השניים מגלים את עולמם של החשפנים, או יותר נכון השחקנים-בשאיפה, שחולמים על תהילת עולם.