כאשר פיל מפסיד את מקומו ליריבו המושבע גיל, הוא מגלה שלוק עומד להתחרות בקרב האבקות מול בנו של גיל. יחד עם ג'יי, שמגלה בינתיים שאביו של גיל הוא האויב המושבע…
קמרון ממונה על נשף האביב בבית הספר, אך כאשר מורה פופולארי חוזר משנת שבתון תחרות פורצת בין השניים. בינתיים, פיל לוקח את היילי לסעודה השנתית של סוכני הנדל"ן ומצפה להרשים…
מטלות העבודה הלא שגרתיות של פיל מפריעות לשגרה הביתית ומצליחות לעצבן את קלייר. בינתיים, גלוריה בטוחה שגו אחוז דיבוק, אלכס והיילי עוזרות ללוק במשחק פוקר, וקאם יוצא מגדרו בתכנון לוויה…
האוס משתתף ביום קריירה בבי"ס ומפר כמה כללים על ידי שיתוף סיפורים רפואיים. מחוץ למשרדו של המנהל הוא פוגש שני תלמידי כיתה ה' אשר גורמים לו להבין את רגשותיו כלפיי…
