בבוקר של ליל הסדר לארי מגלה שהעיתון שלו שוב נגנב. השכנה שלו אומרת שהיא יכולה לזהות את הגנב, ולארי מזמין אותה ואת בעלה לסדר כדי שיגידו אם זה מישהו מהאורחים.

יום רגיל אצל הדובים כולל קרב עם רומבה ועם עכבר, ואת גריז שנתקע בתוך עץ.

וולדן מתוסכל מכיוון שלניקול אין זמן אליו בזמן שהיא עסוקה בפרויקט, ולכן הוא מציע לה את עזרתו. בינתיים, לארי מציע לאלן לצאת לבליינד דייט אותו לארי מארגן.

בזמן שבות' מתאשפז בבית החולים בגלל כאבי גב, ברנן צריכה לשתף פעולה עם הסוכנת פרוטה בחקירת רצח דוגמנית.