שלדון נקלע לדילמה מוסרית כשמציעים לו עותק לא חוקי של משחק מחשב. מרי וקוני יוצאות עם ברנדה לערב בנות. מיסי מבקשת מג'ורג'י לקחת אותה ואת מרקוס לפגישה סודית.
דייל וקוני עובדים על הקשר ביניהם כשהם משחקים ב"מבוכים ודרקונים" עם שלדון ומיסי. מרי וג'ורג' יוצאים לטיול עם המאמן ואשתו. ג'ורג'י משתגע כשחברתו חושבת שהיא בהיריון.
ד"ר סטארידג' זועם כאשר שלדון מאשים אותו בגניבה ספרותית. מארי מחפשת את הגביע הנכון לטקס סיום העונה של מיסי בקבוצת הבייסבול. ג'ורג'י זוכה למפגש לא נעים באמצע דייט.
פיל חושב שגלוריה כועסת על בעלה בנוגע לחג האהבה, אז הוא משכנע את ג'יי לבצע משחק תפקידים שלא הולך כמתוכנן. בינתיים, מיטשל וקאם משבשים ללוק את הדייט של חג האהבה,…