יחידת המודיעין של המשטרה בראשות הסמל ווייט, שעובד בשיטות מפוקפקות, חוקרת מעשי רצח אכזריים של כמה פושעים, שכפי הנראה מקושרים לקרטל הקולומביאני. במהלך החקירה נהרגת ג'ולס, אחת השוטרות.

בנו של אנטוניו נחטף כקלף מיקוח מול שחרורו של פולפו. המחלקה כולה נרתמת כדי לעזור לו למצוא אותו ולהשיב אותו הביתה בשלום.