דייזי מבקשת את עזרתו של סימונס בטיפול בפצעיה ובהשגת מידע על ש.י.ל.ד. אבל המרדף שלהם אחר אויב ותיק מוביל אותם לעימות נוסף עם כלבי המשמר. קולסון מבקש את עזרתו של…

איאן חוזר הביתה מהמוסד הפסיכיאטרי אבל מסרב לקבל את האבחנה הדו-קוטבית שלו או לקחת את התרופה שלו. גאס אומר לפיונה שהוא יוצא לסבב הופעות ושהם צריכים זמן לחוד. פרנק מחלים…

פרנק מנסה להבריח את שתי הלסביות שקונות נכס בשכונה. בינתיים, דבי עורכת מסיבה פרועה, פיונה מסכימה ללכת להופעה עם דיוויס, קארל מגלה כשרון חבוי ואיאן פותח במסע ניקיונות מטורף ומבקש…

פרנק מנסה לחזור על צעדיו אחרי משתה ענק כדי לגלות מה הוא עשה עם הסדר הביטוח בעל שש הספרות שלו. בינתיים, גאס מודה שהוא מתאהב בפיונה, ליפ מבקר את אמנדה…

פרנק מנסה להניא את שילה מהצעתן של שתי לסביות שמעוניינות לקנות את ביתה ומתחיל להזהיר את כולם מהעלאת ערך קרבה של השכונה. בינתיים, ליפ מתחיל את היום הראשון בעבודה, קוו…

פיונה מאזנת בין עבודתה לבין הידלקות על הבוס שלה שמבוגר יותר ממנה. בינתיים, ליפ חוזר הביתה כדי לעבוד בתקופת הקיץ, פרנק חושף את המיזם הסודי שהוא עובד עליו, איאן עוזר…