מיילי צריכה לדבב ברווזה בסרט, אך למרות מאמציה לא מצליחה להשתלט על הקול. רובי מגלה את חדוות האס-אמ-אסים.

לאחר שנחשף בפניי טירוני האן-אף-אל ונכנס לגמילה ממשככי כאבים, ספנסר, יחד עם עמיתו, ג'ו קרוטל, חוזר לאיי-אס-אם עם נקודת מבט רעננה ומטרות חדשות,