באסטר עושה הכול כדי להצליח בכוחות עצמו ולהשתחרר מאחיזתה של אימו השתלטנית.

ג'ורג' האב מושם במעצר בית והשהות עם לוסיל מוציאה אותו מדעתו. ג'ורג' האב מגלה למייקל שקבוצת בנאים בריטיים הפלילה אותו ומייקל יוצא לבדוק את הנושא.

ג'ורג' מייקל רץ למועצת התלמידים. טוביאס מחליט לעזוב את הבית ולהגשים את עצמו.

הבלש הפרטי ג'ין עולה על עקבותיו של ג'ורג' האב במקסיקו. מייקל יוצא לחפש אותו שם ומשתדל לנצל את ההזדמנות כדי לבלות זמן עם ג'ורג' מייקל. לצערו, אן מצטרפת לנסיעה.

ג'וב מחליט לערוך מסיבת רווקים מאוחרת, וג'ורג' האב מתכוון לנצל את המסיבה כדי להפליל רואה חשבון שתפס אותו במעילה. בינתיים, טוביאס מנסה לאחד את הלהקה המשפחתית.

לוסיל לא מרוצה מהיחסים בין מייקל ולינדזי ומנסה לחרחר ביניהם ריב. ארוע מסורתי של שחזור יצירות אמנות קלאסיות לעיני קהל מוביל לשחרור אבי המשפחה מהכלא לכמה שעות.

כל בני המשפחה מנצלים את המרצדס של האבא, ורק מייקל רוכב על אופניו לעבודה. יחד עם זאת כולם טוענים כלפיו שהוא אנוכי וחושב רק על עצמו.

אליסון יושבת מתוסכלת בבית לאחר שהחליטה להתפטר מהתמחותה במשרד התובע. במהרה מתקשר התובע לבקש את עזרתה בבחירת מושבעים שיגזרו עונש מוות על אדם שכבר הורשע ברצח שש נשים ובאניסתן.