ג'רלד בא לישון אצל ארנולד ונתקל שם באוסף טיפוסים מוזר.

מר קוקשקה עובר לגור בחדר של ארנולד ומשתלט על חייו. ארנולד רוצה שמר קוקשקה יעזוב.

ארנולד מתבקש למסור חבילה למר סמית המסתורי. דיירי הבניין סקרנים לגבי מר סמית ומנסים לפתוח את החבילה, אך ארנולד בורח.

ארנולד נופל קורבן לשוד. סבתא מלמדת אותו אומנות לחימה כדי שיוכל להגן על עצמו.

הילדים מנקים מגרש גרוטאות והופכים אותו למגרש בייסבול.

ארנולד רוצה לשחק בחוץ לאחר השלג הראשון של עונת החורף. אלא שסבו זקוק לעזרה בעבודות הבית.