מהרגע שעזבה את הקולג', אריקה מכורה לשעשועונים ומחליטה לנסות את מזלה. בינתיים, בארי מתאהב ומגלה שכנראה שהוא לא התגבר עדיין על רגשותיו ללייני.

לאנרד חוזר מוקדם מהצפוי ממשימת המחקר ומחליט להסתיר את הגעתו משלדון ולהישאר עם פני. בינתיים, האוורד סובל מתגובות רגשיות מוזרות כתוצאה מיחסיו עם אימו.

ג'ף עוזר לפרופ' דאנקן לזכות בחיבתה של בריטה. עבאד והיקי רבים לאחר שעבאד הורס בטעות כמה מציוריו של היקי, וצ'אנג מוצא את עצמו במרכזה של תעלומת רפאים.