ג'ייסון מתחיל לצאת עם דון ומעורר את קנאתה של טרה. היחסים בין סוקי לביל הערפד מתחממים והיא מגלה שהוא הרג את בני הזוג רטריי כנקמה על כך שניסו לנקז את…

בעודם בטיול השדה השנתי הארוך לגן החיות, זאנדר ועוד כמה תלמידים נכנסים לכלוב הצבועים והופכים לאחוזי דיבוק ברוח חיית הבר.