טיילר וקלמנטיין משכירים את הבית הקטן שלהם. צייר לקוח של ג'ן מעניק לה דיוקן משפחתי במתנה. סופיה עוזרת למאט וקולין לכתוב ספר ילדים חדש. ג'ון מסתבך בהונאה טלפונית וגורר את…

ג'ן חוגגת יום הולדת 35 ומרגישה שהיא מזדקנת. טיילר מגלה שהסטוץ שלו מכירה את סופיה מקרוב. ג'ון לוקח את טים, גרג ומאט לחדר בריחה. קולין חושדת שטופס הלוטו שקנתה נגנב…