מרטי מוצא דרך לשלוט ברות. ונדי מצליחה להתקבל בעורמה לעבודה. מרטי מחפש עסק נוסף שיוכל להשקיע בו ומברר מידע על בר של חשפניות.

החטופים מתעוררים ומגלים מה צפוי לחלקם בהמשך. בינתיים קרול ודריל מנסים לחפש את חבריהם ונתקלים בדרך באנשים נוספים.