רצח אלים של כומר מביא להתמודדות בעייתית של הצוות עם הכנסייה הקתולית, ועימות של ברנדה ופופ. בינתיים, הוריה של ברנדה מגיעים לעיר וברנדה מקבלת חדשות על מצבו של אביה.

ברנדה ופריץ מוצאים עצמם במחלוקת, כשמסתבר שהחשוד המרכזי ברצח מקומי הוא אדם שנמצא תחת מעקב האף-בי-איי ועשוי להיות מי שעומד מאחורי שוד של מיליוני דולרים. בינתיים, הוריה של ברנדה מגיעים…

תכניות חג המולד של השוטרים משתבשות כשבני משפחה אלבנית מתחילים לרצוח ולתקוף אלה את אלה בערב החג. הוריה של ברנדה מגיעים ללוס אנג'לס ובפיהם חדשות מטרידות.

תכניות חג המולד של השוטרים משתבשות כשבני משפחה אלבנית מתחילים לרצוח ולתקוף אלה את אלה בערב החג. הוריה של ברנדה מגיעים ללוס אנג'לס ובפיהם חדשות מטרידות.

כאשר רוצח סדרתי עובר לפעול מטקסס לקליפורניה, ברנדה חייבת לעבוד עם הקולגה מטקסס. השניים מוצאים את עצמם במשחק מוחות כאשר כל אחד מהשניים מנסה להשתלט על החקירה ולפתור את המקרה.

עבודותיהם של ברנדה ושל פריץ מאיימות להפריע לחתונתם, כאשר ברנדה חוקרת רצח, בעוד פריץ מנסה להפיל ראש חבורה של סוחרי סמים. בניסיון נואש להציל את החתונה, נרתמים הוריה של ברנדה…

הצוות מגלה גופה של איש שמן שנרקבה בתא מטען של רכב. כעת, ברנדה והצוות צריכים לפתור את התעלומה המסתורית בכדיי לקבוע את סיבת מותו של הקורבן.

ברנדה והצוות חוקרים מקרה שנראה פשוט לכאורה, אך בניתוח שלאחר המוות מגלה הבוחן הרפואי ממצאים המובילים אותו להאמין שמדובר ברצח ולא בהתאבדות, וברנדה חושפת רוצחת ערמומית ונוכלת.

ברנדה חוקרת רצח של מעצבת שיער שהסתתרה מבעלה המתעלל. הוריה של ברנדה באים לביקור שוב, וברנדה מתעמתת עם אביה שלוחץ עליה להתחתן עם פריץ, בעוד פריץ מציב לברנדה תנאי נישואים…

חלק ב'. פרק סיום העונה. סנ"צ גונסון מחזירה את החשוד אל לוס אנג'לס, אך הוא נהרג. הוריה לוקחים על עצמם לטפל באחיו הצעיר.

חלק א'. סנ"צ גונסון במרדף אחר נהג מכונית חברת אבטחה שהיה מעורב ברצח כפול במהלך שוד בנק. המרדף מביא אותה לאטלנטה ולביקור בלתי מתוכנן אצל הוריה לחג המולד.

סנ"צ ג'ונסון חוקרת את מותה של מדריכת תיירים סינית. הוריה עדיין בעיר, אך היא עובדת במקום לארח אותם. דבר אירוסיה נודע לפקודיה.

סגן ניצב ג'ונסון נקלעת לתקרית ירי, שכמעט ועולה לה בחייה. עקב זאת, היא מורחקת מעבודתה עד שהפסיכיאטרית המשפחתית תאשר לה לחזור לה לעבודה. ובינתיים, הוריה מגיעים לביקור, והלחץ עליה ועל…

בגיל 12 גנבו ג'אד וחבר שלו מכונית, נקלעו לתאונה והחבר נהרג. כעבור שנים ג'אד הכבאי נתקל במקרה באמו של חברו ומתקשר לקו תפילה כדי למצוא נחמה. הוא מדבר שם עם…

פרק סיום העונה. סופה סולרית מכה בדרום ארה"ב ומשבשת את כל רשת החשמל. הצוות נשלח לסייע למטוס פינוי רפואי שהתרסק על חוטי חשמל. טי-קיי מטפל בתאונת דרכים. גרייס מדברת עם…

הצוות מטפל באדם שנכווה, מיילד אישה, מחלץ גבר ממערה ומוציא מכונית צעצוע מאף של ילד. אבא של ג'אד נופל, וג'אד וגרייס פוחדים שהוא ימשיך לגור לבד.

מייק מתאושש בכפר מבודד, ג'ימי מייצג את אקר וקים הולכת על חבל דק.

ג'ימי מקבל הצעה מעניינת מהווארד, קים מחפשת פתרון לבעיה עם אקר, גאס מקריב קורבן גדול כדי להרוויח בטווח הארוך ומייק מנסה ליישר את ההדורים עם משפחתו.

לאלו סלמנקה שוכר את שירותיו של סול, קים מנסה לשכנע זקן עקשן למכור את ביתו לבנק מסה ורדה.

לאחר שמפקח הבטיחות בוטץ' היקס נופל אל מותו מאסדת נפט בים, המפקדת ויק מגייסת לחקירה את שון וגאס. כשהיא לוקחת אותם אל זירת הפשע בסירה משטרתית, היא מספרת להם שהם…

שלדון וד"ר סטורידג' רבים, מפני שהד"ר סימן שגיאה על אחת מהשאלות במבחן ששלדון ביצע. הכומר ג'ף חולה, ומרי תופסת פיקוד במקומו.

המשפחה כולה משתתפת במאמצים לארגן לג'יי מסיבת יום הולדת גדולה. במהלך ההכנות פיל נתקל ביריבו הגדול מימי הקולג', וקמרון נכנס לצרות בתוך מאפיה.

יום החתונה של מיטש וקאם מגיע ונראה והכול נראה מושלם עד שהדברים מתחילים להשתבש, ויכולותיו של פפר (נתן ליין) שמארגן את החתונה, עומדות למבחן. בינתיים, ג'יי וגלוריה מאחרים את משפחת…

קלייר מנס לעזור ללוק להתמודד עם העובדה שוולט, ידידו של לוק והשכן של המשפחה, נפטר. בינתיים, פיל לוקח את אלכס כדי לבלות ביחד, והיילי מחליטה לערוך מסיבה ללא אישור.