לארי מצליח לפגוע בריי, דודתה של לורטה עקב גירוי בלתי נשלט. בינתיים, לארי יוצא עם אורתופדית שמתנהגת בחייה האישיים בדיוק כפי שהיא מתנהגת בעבודה, ואילו ג'ף מגלה את האפליה שמתבצעת…
לארי ושריל מתכננים את טקס חידוש השבועה שלהם. הרב מבקש להביא לארוחה החגיגית את חברו השורד. לארי חושב שמדובר בניצול שואה, ומסתבר שזה בחור מהתכנית "הישרדות".