ביומו האחרון של דבון כסטאז'ר הוא וקונרד עומדים מול דילמה מוסרית. ד"ר בל מחליט לקחת את העניינים לידיים בכל הקשור לד"ר קיין. אדאקו נכנסת ללידה, ומינה חוששת מהעומס על הלב…

ריילי יוצאת לבדה למשימה מול קבוצת האקרים מסוכנים שמתכננים לפגוע בשר ההגנה. כאשר חייה בסכנה הצוות כולו יוצא לאתר ולהציל אותה.