וודי חוקר רצח של אישה ושוטר וג'ורדן חוששת שהוא נסחף ושתל ראיה מפלילה נגד בעלה של האישה. נייג'ל ובאג חוקרים מוות של אדם, שחברתו טוענת שהוא נחטף על ידי חייזרים.

אל וחבריו נוסעים לוושינגטון הבירה כדי לשכנע את חברי הסנאט להחזיר את תכנית הטלוויזיה האהובה עליהם לשידור. בינתיים, המסיבה של קלי ובאד יוצאת מכלל שליטה.

רוס רוצה ללמד את בן על חנוכה, אך בן מחפש כל הזמן את סנטה. פיבי מתכוננת לחזור לדירתה אך מגלה שרייצ'ל אינה יכולה לחזור ולגור איתה.