המשפחה חוששת ממתן העדות. לינדזי ולוסיל בורחות לספא במדבר. ג'וב נוסע לעיראק. באסטר יוצא מהתרדמת ומצטרף למייקל.

אביו של דרנל בא לחפש אותו בקאמדן, רק כדי לעורר את החשדות של ארל ורנדי. עם זאת, איחוד המשפחות מוביל את האב ובנו להשתתף במשימה סמויה אחרונה.