ארין נאלצת להתמודד עם הפוליטיקה במקום העבודה כשהיא בוחרת לפתוח מחדש תיק סגור. ג'יימי מועבר לתחנה אחרת עם הרבה בעיות. על דני ושותפתו מוטל לחפש שוטר לשעבר שמנסה לפגוע בנציב.

בפרק האחרון לעונה, דני מסתבך כשהוא מתערב בחקירה של משרד התובע המחוזי. אדי משכנעת את ג'יימי לעזור לזוג צעיר שמנסה להתחתן חרף סירובו של אבי הכלה.

דני ומריה חוקרים את היעלמה של ילדה בת עשר מבית הספר, ארין תובעת אישה שדרסה אדם בהתקף אי-שפיות, ופרנק מגן על קצין ביון עירוני.

פרנק ודני, עם כל משטרת ניו יורק, מנסים לאתר את המקור של מותג הרואין שהורג וגורם לאשפוז אנשים בכל רחבי העיר. אדי מנסה לעזור לנערה פרועה שמזכירה לה את עצמה…

דני עוזר לחברתו מהתיכון עם ארוסה המכה, ג'יימי רודף אחרי נערים שמנסים להתנקם בנער שהוא חונך ומסתבך בתאונה ופרנק דן בתכנית שיקום הנוער עם המפקחת הכללית.

נערה בת 15 נדחפת אל פסי הרכבת ונהרגת ודני מחפש את התוקף. אדי, שותפתו של ג'יימי, מואשמת בעדות שקר ופרנק מתלבט אם לפטר אותה.