לקוחות של סאם מבקרים במועדון חשפנות והיא מזעיקה את "המנקה" שיעזור להסתיר זאת מנשותיהם. מייק ופייפר מנסים לגנוב ברמן מוכשר ל-"מונטסיטו", אבל שותים לשוכרה ומוצאים עצמם נשואים למחרת.

הבנים בעבודה מתגבשים למורת רוחה של מינדי, האישה היחידה בצוות הרופאים. היא נחושה בדעתה להתחבב על פיטר, הרופא החדש, אך משלמת מחיר כבד. מורגן מנסה להתחיל עם תמרה ומסתבך עם…

כריסטינה, אשתו לשעבר של דני, מציגה תערוכת תצלומי עירום שלו, וכולם נוהרים אל ערב הפתיחה. בעוד דני מנסה להביא לסגירת התערוכה, מינדי מנצלת את ההזדמנות כדי להרשים מישהו שפגשה בטיסה.

עובד תמיכת פעולות נעים הליכות רוצח את אחד מעמיתיו לעבודה. בזמן שצוות החוקרים עסוק בניסיון להבין את זהות הרוצח, המניע לפשע שלו נחשף.