דיאן מבקשת מקלינדה לעשות בדיקת רקע לחבר שלה. אלישיה מסייעת לוויל בתיק קשה שבו שלוש אלמנות תובעות חברת רכבות. ג'קי לוקחת את הילדים לבקר את פיטר בכלא ללא אישורה של…
אדם שגבה חובות נרצח, ושרלוק וג'ואן מנסים לצמצם את רשימת החשודים הארוכה. אנדרו מעלה בדרגה את מערכת היחסים שלו עם ג'ואן, כאשר הוא מבקש ממנה לפגוש את אביו.
פרנק ודני, עם כל משטרת ניו יורק, מנסים לאתר את המקור של מותג הרואין שהורג וגורם לאשפוז אנשים בכל רחבי העיר. אדי מנסה לעזור לנערה פרועה שמזכירה לה את עצמה…