מאט ומרי עוזבים את מירקל בכדי לנסות להבין יותר על המצב שלה. חייהם מתהפכים כאשר הם לא מורשים לחזור לעיירה וחייבים להתמודד עם האספסוף של פולשים נואשים המתאסף מחוץ לשערים.

אבי ואילנה יוצאות לטיול אבל הדרך לשדה התעופה מתבררת כמסע בפני עצמו, בו הן צריכות להתגבר על סדרת מכשולים בניסיון להגיע לשדה בזמן.