לקלי קשה להשלים עם מותו של באק, הכלב המשפחתי, ובני המשפחה מנסים שיטות שונות כדי לגרום לקלי להגיע להשלמה. בינתיים, בעולם הבא, באק עומד למשפט שייקבע למה יהפוך בגלגול הבא.

לואיס מגלה את יהדותה ולא רוצה שזה ישנה דבר בחייה, אך פיטר נכנס לאובססיה של יהדות. כשאביו נוזף בו בחלומו, הוא נכנס לאובססיה של קתוליות ומאיים להרוס את סדר פסח…

סיום העונה. כשפיטר קונה ביטוח נגד התפרצות וולקנית, ללואיס נמאס מבעיות הכספיות שהוא גורם. פיטר מחליט שהוא צריך "איש כספים" יהודי, שיפתור את בעיותיו.

ג'ורג' מתקשה למצוא תגובה להערה של ריילי, ועד שהוא מוצא את התגובה הראויה זה כבר מאוחר מדי. ג'רי קונה מחבט טניס חדש ממישהו שמציג את עצמו כמקצוען. איליין וקריימר דנים…