ווינסטון מסיים את ההכשרה באקדמיה לשוטרים, כאשר קואוץ' וניק מודאגים לגבי איך הוא יסתדר עם קצין האימונים החדש. בינתיים, ג'ס ושמידט בודקים אם אשת מועצה יכולה להפסיק את הבנייה מחוץ…

פרנקי נעצרת באשמת ספר שלא הוחזר לספריה ומאשימה את בריק. לכומר טים-טום יש שותפה חדשה, וסו מקנאת. אקסל וקסידי מתאחדים לראשונה מאז הפרידה שלהם.

בפתח העונה החמישית, לסלי ואנדי נוסעים לוושינגטון כדי לעבוד וכדי לראות את בן ואפריל. בינתיים, בפאוני, רון מארגן ברביקיו לעובדי המחלקה וטום ואן מעמידים פנים שהם עדיין זוג.

בארי מעוניין במסיבת רווקים פרועה, אבל רעיון של אדם גורם לבארי להתלבט. בוורלי מפתיעה את מורי, שאף פעם לא מבזבז כסף על עצמו, במכונית חדשה ומגניבה.

החברה של אדם חוזרת מניו-יורק כאדם אחר לחלוטין, אדם מקבל עצות ממיטב המוחות ומחליט להילחם על מערכת היחסים שלו. בוורלי לא מרוצה מכישורי עבודות הבית של לייני ומחליטה ללמד את…

בארי מצטרף לקבוצת הפוטבול, אך כשהמאמן שולח אותו לספסל בגלל הכישורים העלובים שלו, הוא משכנע את עצמו שזה רק מבחן. בוורלי משיקה ליין של מעילי ג'ינס מזעזעים שאף אחד לא…

בעל עסק מתחרה מאיים על העסקים של מורי ואדם ומרווין עוזרים לו להפיק פרסומת לחנות, בינתיים, בוורלי מסייעת לבארי לחזר אחר נערה מהתיכון.

אדם מנסה לחקות את הגלובטרוטרס אחרי שראה אותם בפעולה בפעם הראשונה בחייו, ומעצבן את בארי שמזמין אותו לקרב באולם ההתעמלות. בינתיים, בוורלי מתעלמת ממחאותיו של מורי, ומארגנת לו מסיבת הפתעה…

בארי צפה בסרט "אהבים בשחקים", ומצטרף לאקדמיה הצבאית בהשראתו. כשהמצב הופך להיות קשה, ונשירה מהקורס לא באה בחשבון תודות למורי, בוורלי מקבלת החלטה. בינתיים, פאפס נעזר באדם כדי למשוך תשומת…

אדם הולך עם מורי לצפות במשחק, והולך לאיבוד באיצטדיון אחרי שמורי הרשה לו לקום מהמושב. בוורלי מתווכחת עם בארי ואריקה בקניון, ושניהם מחליטים לנסוע הביתה בלעדיה.

בוורלי מנסה לעזור לאריקה להתמודד על לב שבור לאחר שהיא נזרקת. בינתיים, אביה של בוורלי ואדם מנסים לעזור לבארי להתגבר על ההתמכרות החדשה שלו.

מורי מנסה להעביר לבארי שיעור ב-"כיצד להרוויח כסף", אלא שבארי מתגלה כתלמיד יותר ממוצלח. בינתיים, אדם מחפש נחמה אצל אמו לאחר שהוא צופה בסרט שהוא לא היה אמור לצפות בו,…

חייו של פימנטו עדיין נמצאים בסכנה, וקפטן הולט נעזר בחבר וותיק מה-אף-בי-איי בשוד שלכאורה בלתי אפשרי. איימי עושה פריצת דרך בתור סוכנת סמויה, וטרי וג'ינה מגלים שיש דליפת מידע בתחנה.

שנת הלימודים החדשה נפתחת והחברים מתחילים את השנה האחרונה ללימודי התואר. בזמן שג'ף מנסה להחיש את הקץ, עאבד מתקשה להתמודד עם המחשבה על השינויים הרבים שיביא איתו סיום הלימודים אחת…

ברוח התמיכה בשיוויון מגדרי, לחלק מחברי שבט פריצ'ט יש דרכים מגוונות להפגנת המחויבות לתנועת הנשים. לג'יי ופיל יש חילוקי דיעות בכל מה שקשור לדו"חות חנייה, וקאם המום לגלות שפאם מעדיפה…