ההורים של צ'ארלס וג'ינה מתחתנים וכל אנשי היחידה מקבלים תפקיד בחתונה. ג'ייק מתרגש לקראת מפגש עם דמות מהעבר. טרי והקפטן מנסים לכתוב נאום. איימי רודפת אחרי עבריין שהצליח לחמוק ממנה…

בפרק האחרון לעונה, חקירה של פראלטה מסתבכת וכתוצאה מכך הוא מושעה ואף מפוטר מעבודתו במשטרה. בינתיים, צ'ארלס שוקע בדיכאון לאחר שויויאן עוזבת אותו ושאר היחידה מנסה לעודד אותו.