החפרפרת מגלה מתי ואיפה ארתור יהיה לבד. מייקל משתחרר מהכלא ויוצא למשימה. הנאמנות של פין למשפחת שלבי עומדת למבחן.

אובדן נוסף שובר את רוחו של טומי והוא יוצא לחפש נקמה. הפשיזם מגיע לפתח ביתה של איידה. מכתב דחוף מגיע מבית ההבראה.

סיכול ההתנקשות במוזלי עולה למשפחת שלבי בבן משפחה. כעבור ארבע שנים, לקראת תום תקופת היובש, טומי מגיע לצפון אמריקה.

מייקל מציע הצעה נועזת במהלך ישיבה משפחתית. החפרפרת מתגלה. טומי מבקש מיריב ותיק לעזור לו בתוכניתו להפיל את מוזלי.

יום החתונה של תומס וגרייס מגיע, אחרי שכבר יש להם ילד משותף. במקביל לניסיון לנהל את החתונה בלי תקלות, תומס נאלץ לנהל עסקים חדשים ומסוכנים שלא תמיד נמצאים בשליטתו.

פרק אחרון לעונה. יום הדרבי מגיע. טומי חושף את פרצופו האמיתי של קמפבל. הוא מתכנן את ההשתלטות על דוכני ההימורים של סביני לאחר שיסדר את העניינים עם סולומונס.

ארתור מנהל את ההשתלטות האלימה במועדון. תומס מנסה להתקרב למאמנת של הסוסה שלו. סביני נפגש עם סולומונס בקמדן טאון, ומייקל מתחיל להבין לאיזו משפחה חזר.

קמפבל סוחט את תומס, ששולח מכתב לצ'רצ'יל, נפגש בלונדון עם מנהיג הכנופיה היהודית ומגיע אתו להסכם. טומי מוצא את ילדיה של פולי.

פולי מקבלת את איידה והתינוק למשפחה, אחרי שהיא מספרת לה שטומי מארגן הברחה של פרדי מהכלא. לאחר שהנשק הושב לצ'רצ'יל, פקד קמפבל מתכנן את נקמתו בטומי שלבי ובכנופייה שלו.

תומס מקבל מקימבר רישיון הימורים חוקי, אך לא מסתפק בזה. הוא מחליט לעשות עסקים עם משפחת לי, האויבת שלו, ולשם כך "מקריב" את אחיו הצעיר. איידה כורעת ללדת, ותומס מרשה…

אנגליה, 1919, תומס שלבי חוזר משדות הקטל של מלחמת העולם הראשונה הביתה לנהל את הכנופיה המשפחתית, הפיקי בליינדרז, שעוסקת בעיקר בדמי חסות ובהימורים.