ג'ורדן חוקרת מקרה מלפני 40 שנה, של אדם שחור שרוצחו לא הורשע בגלל פעולות טיוח של המשטרה והפתולוג. מקרה מוות של אישה שנדקרה בביתה, מעורר מחלוקת בין סידני שטוען שזו…

הצוות חוקר את רציחתו של מתדלק בצוות מכוניות מירוץ, ולומד דברים חדשים על התנהלות עולם מירוצי המכוניות.