בחורה מעברו של צ'רלי מגלה שיש להם ילד משותף. מאק רואה את היתרונות בהתנגדות להפלות, בעוד דניס משתמש בעצרת הפלות כדי לפגוש נשים.

אד, גורדו ודניאל מתקשים להתמודד עם השהייה המתארכת בבסיס ג'יימסטאון.

בעקבות הלווייתה של לוורן, צוות ביה"ח מחליט ליישם לקחים מחייה למעשיהם. קרלה נסערת מכך שכולם מתנהגים כאילו דבר לא השתנה. ד"ר קוקס מנסה לקחת לעצמו 20 דקות מדי יום, אך…

חברותיה של פיבי ללימודים מחפשות בני זוג ליום האהבה. הן מטילות כישוף על שלוש חיות והופכות אותן לאנשים למשך יממה, אבל החיות יוצאות מכלל שליטה ורוצות להישאר אנושיות. בינתיים, פרו…

לאחר שמרשל ולילי מגלים את תוצאות בדיקת ההיריון, כל החבורה בוחנת מחדש את מצבם האישי. בינתיים, רובין מתלבטת האם להמשיך בעבודתה כקריינית בחדשות, או לעבור לעבודה בשעשועון עתיר רייטינג.

אלכס מרחמת על מקס הגוסס ונותנת לו מהדם שלה, מה שגורם לו להדביק את כל חבריו לכיתה. אייריס מתקשה להשלים עם מצבה החדש, וליז מסייעת לה.

קלי מנסה לעזור לקארל להתכונן למבחני הקבלה ל-"ווסט פוינט". מצבה של פיונה ממשיך להידרדר ודבי עוזרת לה לנקום בפורד.

דקסטר נקרא לזירת פשע במגרש הגרוטאות של קסטיו. "רוצח משאית-הקרח" מחזיר את הגופה של ואלרי קסטיו, מה שמציב את דקסטר בסכנת היחשפות. ילד שהיה עד לפשע נמצא.